Martina Kopf ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Im Rahmen von »BLACK FLAGS« wird sie, ausgehend von der Videoarbeit »Ombre indigène (Part 2, Martinique)« von Edith Dekyndt, über das Konzept der „Kreolisierung“ sprechen, das  der karibische Schriftsteller und Philosoph Éduard Glissant entwickelt hat. Dekyndts Arbeit, die eine im Wind wehende Fahne aus schwarzen Haaren auf der Insel Martinique zeigt, die unweit des Grabs von Édouard Glissant (1928–2011) aufgestellt wurde, ist ein guter Ausgangspunkt für dieses Gespräch. Vor dem Hintergrund der jüngsten Bezugnahmen auf die Ideen des Vordenkers der postkolonialen Kulturtheorie in der französischen bzw. europäischen Politik wird Martina Kopf dabei auch einen Blick auf die aktuellen Migrationsdiskurse werfen.