From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today

Abbildung eines Buchs. Das Cover ist weiß mit orangenen Linien, darauf der Text »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«

Aus dem Bestreben, Zeichnungen in synthetisierten Klang zu verwandeln, entwickelte ein interdisziplinäres Team unter der Leitung des Komponisten Iannis Xenakis Ende der 70er-Jahre das Kompositionstool UPIC.

Das ZKM widmet sich gemeinsam mit dem Centre Iannis Xenakis nun erstmals der Entstehungsgeschichte dieses einzigartigen Recheninstruments und zeichnet dessen technische, soziale, institutionelle und pädagogische Bedeutung bis in die heutige Praxis zeitgenössischer KomponistInnen auf, die mit der Idee des UPIC in aktuellen Computerprogrammen arbeiten.

Der Band mit 27 reich bebilderten Beiträgen erscheint bei dem Verlag Hatje Cantz. Er ist dort und über den Bookshop des ZKM als Printpublikation erhältlich. Zusätzlich ist er als Open Access Version vollständig veröffentlicht und kostenfrei zugänglich. Auf dieser Seite steht die digitale Version als PDF zum Download zur Verfügung, sowie Hörbeispiele und zusätzliches Archivmaterial, das nicht in der Printpublikation enthalten ist.

From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today

Hier finden Sie digitale Version als PDF zum Download.

Herunterladen

»Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«, herausgegeben von Peter Weibel, Ludger Brümmer und Sharon Kanach

»The UPIC is a revolutionary composition device; a music machine that enables sounds to be generated directly via self-designed graphic structures.«

Peter Weibel

Dimitris Kamarotos, KSYME: UPIC in Greece – ten years of living and creating with the UPIC at KSYME
Additional image material for this article from the KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified Archives and Dimitris Kamarotos Archive

UPIC in Greece

Galerie öffnen
  • Ein gescanntes Dokument mit einer Namensliste als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    Participants page from the Mycenae Polytope Program © Dimitris Kamarotos Archive
  • Ein gescannter Zeitungsartikel als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    Official inauguration of KSYME from the press © Dimitris Kamarotos Archive
  • Eine gescannte Einladung zur KSYME Eröffnung mit Programmpunkten als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    Invitation for the opening of KSYME with program notes 1. About the KSYME – Cmrc, 2. Acquaintance with UPIC, with Carmello Cappiello and Andreas Stafylopatis, technical assistants of the French and the Greek UPIC teams, 3. »Mycènes Alpha« by Iannis Xenakis, a composition using UPIC © KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified Archives
  • Ein gescanntes Handbuch als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    The first Greek manual of UPIC by Andreas Stafylopatis, September 1986 © Andreas Stafylopatis Archive
  • Ein gescannter Zeitungsartikel als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    Typical press coverage about UPIC capabilities, titled: »Music without … instruments« with reference to: »a tool absolutely friendly even to elementary school students, enabling them to approach music …«, Eleftheros Typos newspaper, April 24, 1986 © KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified Archives
  • Ein gescannter Zeitungsartikel als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    Author working with T. Hauksson »A night dedicated to composer Thorstein Hauksson« invited by KSYME, Kathimerini newspaper, November 19, 1987 © KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified Archives
  • Ein gescannter Zeitungsartikel als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    Daniel Kienzy invited to KSYME for a workshop and concert »Wind instruments in contemporary music« / Mesimvrini newspaper, December 1987 © KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified Archives
  • Ein gescanntes Dokument mit Konzertprogramm als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    Program from a concert at the Athenaeum Conservatory in 1990 with the KSYME – ensemble »PROS« © KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified Archives
  • Ein gescannter Brief von Iannis Xenakis als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    A letter from Iannis Xenakis to M. P. Theoharis (National Secretary for Research and Technology) congratulating the approval of the HXE research program of KSYME and affirming his support of it, 1992 © Dimitris Kamarotos Archive and Iannis Xenakis Family
  • Gescannte Zeitungsartikel von Mai 1992 als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    Press-clippings from newspapers in May 1992 announcing the new research program (HXE) of KSYME, the first Sound Map of Greece © KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified Archives
  • Iannis Xenakis mit Giorgos Papandreou als v. Minister für kulturelle Angelegenheiten kündigt neue Kurse mit UPIC für junge Studenten an.
    Iannis Xenakis with Giorgos Papandreou as v. Minister of Cultural Affairs announcing new courses with UPIC for young students, Vradini newspaper, December 6, 1986 © KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified archives
  • Zeitungsartikel auf griechisch über ein neues UPIC Projekt in schwarz/weiß
    Press coverage of the new project for UPIC Courses for 5,000 students (10–15 years old), Ethnos newspaper December 6, 1986 © KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified archives
  • "Das ganze Jahr hindurch, jeden ersten Dienstag im Monat..." schlägt die Gruppe multimediale Installationen vor, mit von UPIC geschaffenem Material, 1989
    Invitation ‘Endiamesos Xoros’ at Ileana Tounta Gallery »Throughout the year, on the first Tuesday of every month…« the group proposes multimedia installations with UPIC created material, 1989 © Archive Dimitris Kamarotos
  • Blick in das "neue upische System" abstrakt: Dieses Papier beschreibt kurz die Hauptmerkmale des neuen Upic-Systems, das während der Konferenz demonstriert wird. Das System basiert auf einem AT 386-Mikrocomputer, der mit einer Echtzeitsyntheseeinheit (..)
    Abstract for the new UPIC Glasgow Proceedings, p 249–252, published in ICMC 1990 © Dimitris Kamarotos Archive
  • Nachrichtenclip über die Anwesenheit von IX beim Internationalen Festival in Patra, das Xenakis-Ensemble und die Aktivitäten von KSYME während des Festivals, Juli 1987
    The Xenakis Ensemble and the activities of KSYME during the festival News clip on the presence of IX in Patra's International Festival, July 1987 © KSYME (CMRC) - ChouPaF Unified archives
  • Das Konzertprogramm, das am 2. Dezember 1986 im Französischen Institut von Athen in Anwesenheit von IX. stattfand
    Concert program of December 2, 1986 in the French Institute of Athens, in Iannis Xenakis's presence © Dimitris Kamarotos Archive
  • Brief an CEMAMu (Nov. 1986) auf Französisch, nach den ersten sechs Monaten des Betriebs des UPIC KSYME-Labors, unterzeichnet von S. Vassiliadis
    Letter to CEMAMu signed by S. Vassiliadis written in French after the first six months of operation of UPIC KSYME lab, November 1986 © Andreas Stafylopatis Archive
  • Ein Brief auf Griechisch von Andreas Stafylopatis, der viel später (1994) an Stefanos Vassiliadis gerichtet wurde und sich auf den Erwerb des neuen UPIC bezog, bezieht sich ebenfalls auf den vorhergehenden Brief.
    A letter in Greek by Andreas Stafylopatis addressed to Stefanos Vassiliadis on the subject of acquiring the new UPIC, 1994 © Andreas Stafylopatis Archive

UPIC in Greece

Übersicht
  • Ein gescanntes Dokument mit einer Namensliste als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    Participants page from the Mycenae Polytope Program © Dimitris Kamarotos Archive
  • Ein gescannter Zeitungsartikel als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    Official inauguration of KSYME from the press © Dimitris Kamarotos Archive
  • Eine gescannte Einladung zur KSYME Eröffnung mit Programmpunkten als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    Invitation for the opening of KSYME with program notes 1. About the KSYME – Cmrc, 2. Acquaintance with UPIC, with Carmello Cappiello and Andreas Stafylopatis, technical assistants of the French and the Greek UPIC teams, 3. »Mycènes Alpha« by Iannis Xenakis, a composition using UPIC © KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified Archives
  • Ein gescanntes Handbuch als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    The first Greek manual of UPIC by Andreas Stafylopatis, September 1986 © Andreas Stafylopatis Archive
  • Ein gescannter Zeitungsartikel als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    Typical press coverage about UPIC capabilities, titled: »Music without … instruments« with reference to: »a tool absolutely friendly even to elementary school students, enabling them to approach music …«, Eleftheros Typos newspaper, April 24, 1986 © KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified Archives
  • Ein gescannter Zeitungsartikel als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    Author working with T. Hauksson »A night dedicated to composer Thorstein Hauksson« invited by KSYME, Kathimerini newspaper, November 19, 1987 © KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified Archives
  • Ein gescannter Zeitungsartikel als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    Daniel Kienzy invited to KSYME for a workshop and concert »Wind instruments in contemporary music« / Mesimvrini newspaper, December 1987 © KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified Archives
  • Ein gescanntes Dokument mit Konzertprogramm als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    Program from a concert at the Athenaeum Conservatory in 1990 with the KSYME – ensemble »PROS« © KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified Archives
  • Ein gescannter Brief von Iannis Xenakis als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    A letter from Iannis Xenakis to M. P. Theoharis (National Secretary for Research and Technology) congratulating the approval of the HXE research program of KSYME and affirming his support of it, 1992 © Dimitris Kamarotos Archive and Iannis Xenakis Family
  • Gescannte Zeitungsartikel von Mai 1992 als Teil der Publikation »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
    Press-clippings from newspapers in May 1992 announcing the new research program (HXE) of KSYME, the first Sound Map of Greece © KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified Archives
  • Iannis Xenakis mit Giorgos Papandreou als v. Minister für kulturelle Angelegenheiten kündigt neue Kurse mit UPIC für junge Studenten an.
    Iannis Xenakis with Giorgos Papandreou as v. Minister of Cultural Affairs announcing new courses with UPIC for young students, Vradini newspaper, December 6, 1986 © KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified archives
  • Zeitungsartikel auf griechisch über ein neues UPIC Projekt in schwarz/weiß
    Press coverage of the new project for UPIC Courses for 5,000 students (10–15 years old), Ethnos newspaper December 6, 1986 © KSYME (CMRC) – ChouPaF Unified archives
  • "Das ganze Jahr hindurch, jeden ersten Dienstag im Monat..." schlägt die Gruppe multimediale Installationen vor, mit von UPIC geschaffenem Material, 1989
    Invitation ‘Endiamesos Xoros’ at Ileana Tounta Gallery »Throughout the year, on the first Tuesday of every month…« the group proposes multimedia installations with UPIC created material, 1989 © Archive Dimitris Kamarotos
  • Blick in das "neue upische System" abstrakt: Dieses Papier beschreibt kurz die Hauptmerkmale des neuen Upic-Systems, das während der Konferenz demonstriert wird. Das System basiert auf einem AT 386-Mikrocomputer, der mit einer Echtzeitsyntheseeinheit (..)
    Abstract for the new UPIC Glasgow Proceedings, p 249–252, published in ICMC 1990 © Dimitris Kamarotos Archive
  • Nachrichtenclip über die Anwesenheit von IX beim Internationalen Festival in Patra, das Xenakis-Ensemble und die Aktivitäten von KSYME während des Festivals, Juli 1987
    The Xenakis Ensemble and the activities of KSYME during the festival News clip on the presence of IX in Patra's International Festival, July 1987 © KSYME (CMRC) - ChouPaF Unified archives
  • Das Konzertprogramm, das am 2. Dezember 1986 im Französischen Institut von Athen in Anwesenheit von IX. stattfand
    Concert program of December 2, 1986 in the French Institute of Athens, in Iannis Xenakis's presence © Dimitris Kamarotos Archive
  • Brief an CEMAMu (Nov. 1986) auf Französisch, nach den ersten sechs Monaten des Betriebs des UPIC KSYME-Labors, unterzeichnet von S. Vassiliadis
    Letter to CEMAMu signed by S. Vassiliadis written in French after the first six months of operation of UPIC KSYME lab, November 1986 © Andreas Stafylopatis Archive
  • Ein Brief auf Griechisch von Andreas Stafylopatis, der viel später (1994) an Stefanos Vassiliadis gerichtet wurde und sich auf den Erwerb des neuen UPIC bezog, bezieht sich ebenfalls auf den vorhergehenden Brief.
    A letter in Greek by Andreas Stafylopatis addressed to Stefanos Vassiliadis on the subject of acquiring the new UPIC, 1994 © Andreas Stafylopatis Archive

Buchveröffentlichung

Abbildung eines Buchs. Das Cover ist weiß mit orangenen Linien, darauf der Text »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today

»Music is the mother of all time-based arts and therefore plays a special role at the ZKM.«

Peter Weibel

Audiofiles

Abbildung eines Buchs. Das Cover ist weiß mit orangenen Linien, darauf der Text »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
Audio-Icon the-stream.mp3

The Stream

AutorIn: Alfred Schnittke
/
Credit

Alfred Schnittke, 1968, 5'55'', composed with ANS Synthesizer at the Experimental Studio for Electronic Music at Skriabin Museum, Moscow, Russia, from Electroshock Records – ELCD 011 Electroacoustic Music Volume IV Archive Tapes Synthesizer ANS 1964–1971, 1999, excerpt from 3'03'' to 4'31'' © Alfred Schnittke

Abbildung eines Buchs. Das Cover ist weiß mit orangenen Linien, darauf der Text »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
Audio-Icon eua_on_ome.mp3

Eua’on’ome

AutorIn: Julio Estrada
/
Credit

Julio Estrada, e.16b, for orchestra, 1995, premiered and recorded with Baden-Baden Orchestra, Südwestfunk, conducted by Olaf Henzold in Donaueschingen, Germany, October 20, 1995. In Xenakis, UPIC, Continuum, Electroacoustic and Instrumental Works from CCMIX Paris, Mode 98/99, 2 CDs, Éditions Salabert, excerpt from 7'45'' to 10'44'' © juliusedimus

Abbildung eines Buchs. Das Cover ist weiß mit orangenen Linien, darauf der Text »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
Audio-Icon ishini_ioni.mp3

Ishini’ioni

AutorIn: Julio Estrada
/
Credit

Julio Estrada, e.19, 1990, for string quartet. In Julio Estrada. Chamber Music for Strings, Arditti String Quartet, Arditti Quartet Edition 27, Auvidis Montaigne, MO 782056, CD, digital recording by Radio France, Paris, France, excerpt from 6'30'' to 8'03'' © juliusedimus

Abbildung eines Buchs. Das Cover ist weiß mit orangenen Linien, darauf der Text »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
Audio-Icon canto-naciente.mp3

Canto Naciente

AutorIn: Julio Estrada
/
Credit

Julio Estrada, e.8, 1975-78, for brass and choral section, premiered and recorded with UCSD Brass ensemble, conducted by Tom Lee at Intercon 82, Festival of Pan-American Contemporary Music, Center for Music Experiment, Music Department, University of California San Diego, La Jolla, California, USA, April 17, 1982, excerpt from 1'18'' to 2'59'' © juliusedimus

Abbildung eines Buchs. Das Cover ist weiß mit orangenen Linien, darauf der Text »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
Audio-Icon the-unthinkable.mp3

The Unthinkable

AutorIn: Richard Barrett
/
Credit

Richard Barrett, 1989, 6'28'' © Richard Barrett

Abbildung eines Buchs. Das Cover ist weiß mit orangenen Linien, darauf der Text »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
Audio-Icon disquiet.mp3

Disquiet

AutorIn: Richard Barrett
/
Credit

Richard Barrett, 2018, 26'54'', 8-channel, stereoversion © Richard Barrett

Abbildung eines Buchs. Das Cover ist weiß mit orangenen Linien, darauf der Text »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
Audio-Icon aulodie.mp3

Aulodie

AutorIn: François-Bernard Mâche
/
Credit

François-Bernard Mâche, 1983, for soprano saxophone, from Aulodie: Ruth Velten, CD Genuine GEN 16424, Éditions Durand, 1983, excerpt from 7'21'' to 7'53''

Abbildung eines Buchs. Das Cover ist weiß mit orangenen Linien, darauf der Text »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
Audio-Icon amphibian.mp3

Amphibian

AutorIn: François-Bernard Mâche
/
Credit

François-Bernard Mâche, with rhythm excerpt (39”) from Proteus, 1980, undated and unpublished, excerpt from 4'32'' to 5'09'' © François-Bernard Mâche

Abbildung eines Buchs. Das Cover ist weiß mit orangenen Linien, darauf der Text »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
Audio-Icon hyperion.mp3

Hypérion

AutorIn: François-Bernard Mâche
/
Credit

François-Bernard Mâche, 1981, unpublished, from Hypérion, CD Jade 015/12 19 34, excerpt from 0' to 1'58'' © François-Bernard Mâche

Abbildung eines Buchs. Das Cover ist weiß mit orangenen Linien, darauf der Text »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
Audio-Icon nocturne.mp3

Nocturne

AutorIn: François-Bernard Mâche
/
Credit

François-Bernard Mâche, 1981, for piano, from Nocturne: Andrew Infanti, CD Musiques sournoises, 2001, Éditions Durand, excerpt from 5'51'' to 6'42''

Abbildung eines Buchs. Das Cover ist weiß mit orangenen Linien, darauf der Text »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
Audio-Icon monodie-iv.mp3

Monodie IV

AutorIn: Takehito Shimazu
/
Credit

Takehito Shimazu, 1992, 12'52'', for UPIC tape, excerpt from 6'45'' to 7'15'' © Takehito Shimazu

Abbildung eines Buchs. Das Cover ist weiß mit orangenen Linien, darauf der Text »From Xenakis’s UPIC to Graphic Notation Today«
Audio-Icon monodie-iva.mp3

Monodie IV A

Monodie IV A

AutorIn: Takehito Shimazu
/
Credit

Takehito Shimazu, 1992, 17', for tape (UPIC) and percussion, recorded at the Festival of Asian Composers League, Sendai, Japan, June 7, 1992 at the Sendai International Center with Shin-ichi Ueno, percussion (SPX1000 is a reverberator by Yamaha), replayed with percussionist Michael Pugliese at the Portrait de Iannis Xenakis concert, Radio France, Paris, France, November 30, 1992, excerpt from 10'28'' to 10'58'' © Takehito Shimazu

Unterstützt durch

Text-Logo Centre Iannis Xenakis
Centre Iannis Xenakis
Schwarzer Schriftzug von »interfaces« auf weißem Grund
Interfaces
Logo Co-funded by the Creative Europe Programme of the European Union
Kreatives Europa
Text-Logo Hatje Cantz in schwarz
Hatje Cantz

Mehr über UPIC

UPIC – Graphic Interfaces for Notation Conference

Zur Publikation